「手を洗おうね」は英語で?Let’s wash our hands. の使い方【毎日1英文】

今日の1英文は、Let’s wash our hands.(手を洗おうね)です。外から帰ったときやごはんの前など、子どもに手洗いをうながす場面で、毎日のように使える声かけです。

今週は「親子で使う1英文」がテーマです。短い文なので、まずは文の形と言い方を覚えて、明日の手洗いのときに一度口に出してみましょう。

今日の1英文

帰宅したとき、食事やおやつの前、トイレのあとなど、「一緒に手を洗おう」と子どもに声をかける場面で使えます。

単語と文の形のポイント

1. Let’s + 動詞の元の形 =「〜しようね」

Let’s は Let us を短くした形で、「(一緒に)〜しよう」と誘うときに使います。後ろには wash のように、動詞の元の形(原形)をそのまま置きます。Let’s go.(行こう)、Let’s eat.(食べよう)と同じ形です。

2. wash =「(水で)洗う」

wash は「水やせっけんで洗う」という意味の動詞です。wash the dishes(お皿を洗う)、wash your face(顔を洗う)のようにも使えます。

3. our hands は「わたしたちの手」で、hands は複数形

our は「わたしたちの」という意味で、親も一緒に洗う気持ちが出ます。手は2本あるので hand ではなく hands と複数形にするのが自然です。親が洗わずに子どもだけが洗う場面では、Let’s wash your hands. という言い方も聞かれます。

発音のコツ

wash our はつなげて読む

wash の最後の「シュ」の音と、our の最初の音がつながり、「ウォッシャワ」のように聞こえることがあります。一語ずつ区切らず、なめらかに続けるのがコツです。

Let’s と hands の最後は軽く

Let’s は「レッツ」と強く言い切るより、「レッ(ツ)」と短く軽く言うと自然に聞こえます。hands の d もはっきり言わず、「ハンズ」に近く聞こえることが多いです。

なお、カタカナはあくまで目安です。実際の音は地域や話す人、話す速さによって変わるので、可能であれば音声付きの辞書などでお手本を聞いてまねしてみてください。

言いかえ表現

一緒に洗うなら Let’s、子どもに行ってもらうなら Go や Can you 〜? と、場面で使い分けるとよいでしょう。

会話で使ってみよう

A: Dinner’s ready! Let’s wash our hands.
(ごはんできたよ!手を洗おうね。)

B: Okay! Can I use the bubble soap?
(はーい!あわのせっけん使っていい?)

A: Sure. Wash between your fingers, too.
(いいよ。指の間も洗ってね。)

B: Done! Look, they’re clean!
(できた!見て、きれいになったよ!)

練習のしかた

置きかえの例: Let’s brush our teeth.(歯をみがこうね。)

wash our hands の部分を入れかえるだけで、寝る前や朝のしたくなど、いろいろな場面の声かけになります。

今日のミニクイズ

次の日本語を英語にしてみましょう。答えは記事の最後にあります。

Q1. お片づけしようね。

Q2. 手を洗う時間だよ。

前回のふり返りと次回の予告

前回の英文: Let me check and get back to you.(確認して折り返します。)

次回の予告: 「どういう意味?」は英語でどう言う?

クイズの答え

A1. Let’s clean up.(お片づけしようね。)

A2. It’s time to wash your hands.(手を洗う時間だよ。)

覚えた英文は、実際に口に出して使うと定着しやすくなります。親子で英語にふれる機会を増やしたい方は、子ども向けオンライン英会話の比較|年齢・英検対策・家族で使えるかで選ぶも参考にしてみてください。