連載「毎日1英文」の今週のまとめです。今週は、日常会話・旅行・オンライン英会話・仕事・親子の声かけ・試験対策の文法と、場面の違う6つの英文を紹介しました。
1日1文ずつ読んでいても、週末には忘れている文があるかもしれません。それはごく自然なことです。英文は「思い出そうとする」ことで記憶に残りやすくなるので、このまとめでは一覧で見直したあと、日本語から英語にするクイズで確かめます。
言えなかった文があっても大丈夫です。後半で、その文を自分のものにする練習のしかたも紹介します。
今週の英文の一覧
まずは今週の6つの英文を表で見直しましょう。声に出して1回ずつ読んでから、次のクイズに進むのがおすすめです。
| 英文 | 日本語訳 | 使う場面 |
|---|---|---|
| What do you mean by that? | それはどういう意味? | 日常会話(相手の言葉の意味を確かめる) |
| I’ll have this one, please. | これをください。 | 旅行(レストランで注文する) |
| Could you speak a little more slowly? | もう少しゆっくり話していただけますか? | オンライン英会話のレッスン |
| Just to confirm, the deadline is Friday, right? | 念のため確認させてください。締め切りは金曜日ですよね? | 仕事(予定や条件の確認) |
| Good job! You did it! | よくできたね!できたね! | 親子(子どもへの声かけ) |
| The meeting has been postponed until next week. | 会議は来週に延期されました。 | 文法(受け身+現在完了)・TOEIC・英検対策 |
What do you mean by that? は、言い方によっては「それ、どういうつもり?」と強く聞こえることがあります。やわらかく聞きたいときは、語尾を少し上げて穏やかに言うと安心です。
復習クイズ
次の日本語を英語にしてみましょう。表を見ずに、できれば声に出して答えてください。答えは記事の最後の「クイズの答え」にまとめています。
Q1. 「それはどういう意味?」
Q2. (レストランでメニューを指さして)「これをください。」
Q3. (オンライン英会話のレッスンで)「もう少しゆっくり話していただけますか?」
Q4. (仕事で)「念のため確認ですが、締め切りは金曜日ですよね?」
Q5. (子どもに)「よくできたね!できたね!」
Q6. 「会議は来週に延期されました。」(ヒント:受け身+現在完了)
答えるときのコツ
言えなかった文の練習のしかた
クイズですぐに言えなかった文は、次の3つの手順で練習してみてください。1文あたり数分でできます。
- 音読する:答えの英文を見ながら、5回ほど声に出して読みます。慣れてきたら英文を見ずに言ってみましょう。
- 書き出す:日本語訳だけを見て、英文をノートやスマートフォンのメモに書き出します。つづりや語順のあいまいなところが分かります。
- 自分の場面に置きかえる:単語を入れかえて、自分が実際に使いそうな文を1つ作ります。たとえば「The meeting has been postponed until next week.」を「The class has been postponed until Monday.」にするなどです。
自分の場面に置きかえた文は、実際に使う場面が想像しやすいぶん、覚えやすくなります。オンライン英会話を受けている方は、次のレッスンで作った文を1つ使ってみるのもよい練習です。
来週の予告
来週も、毎日1つずつ、日常や旅行、仕事などで使える英文を紹介します。少しずつ一緒に表現を増やしていきましょう。
クイズの答え
A1. What do you mean by that?
相手の言ったことの意味を確かめる基本の表現です。
A2. I’ll have this one, please.
「I’ll have ~」は注文するときの定番の形です。メニューを指さしながら this one と言えば伝わります。
A3. Could you speak a little more slowly?
Could you ~? でていねいなお願いになります。a little more を入れると、やわらかい印象になります。
A4. Just to confirm, the deadline is Friday, right?
Just to confirm は「念のため確認ですが」という前置きです。文の最後の right? で「~ですよね?」と確かめられます。
A5. Good job! You did it!
がんばった子どもをほめるときの声かけです。You did it! には「やりとげたね」という気持ちがこもります。
A6. The meeting has been postponed until next week.
「has been + 過去分詞」で、受け身と現在完了を組み合わせた形です。「延期されて、今もその状態」というニュアンスを表します。
覚えた英文を実際に口に出して使ってみたい方は、初心者向けオンライン英会話の比較|話せなくても続けやすいサービスの選び方も参考にしてみてください。
